L’écriture inclusive, c’est compliqué ? Pas forcément. Découvrez 7 exemples d’écriture inclusive sans point médian — pour des textes à la fois inclusifs et accessibles (oui, c’est possible).
Le tout dans un format avant / après qui montre clairement les différentes formes d’écriture inclusive.
Un exemple classique : les termes épicènes
Les épicènes sont des mots dont la forme ne varie pas lorsqu’ils sont au masculin ou au féminin (par exemple « spécialiste »). Ils sont très pratiques pour rendre une phrase inclusive parce qu’ils désignent des personnes de tous les genres.
En voici 2 exemples.
Recrutement : 6 bonnes pratiques pour intégrer un nouveau collaborateur.
Recrutement : 6 bonnes pratiques pour intégrer vos nouvelles recrues.
70 % des consommateurs européens se disent intéressés par le live shopping.
En Europe, 70% des personnes interrogées se disent intéressées par le live shopping.
L'omission du terme masculin
Parfois, le plus simple est de supprimer le terme masculin de la phrase. En voici un exemple :
L’employeur prend en charge les trajets domicile-travail des salariés.
L’entreprise prend en charge les trajets domicile-travail.
La clé pour écrire en inclusif ? La reformulation.
Il est souvent plus simple de reformuler complètement une phrase plutôt que de chercher à remplacer un seul mot dans la phrase.
Voici quelques exemples d’écriture inclusive (toujours sans point médian).
❌ Nous sommes conscients d’être exigeants avec nos collaborateurs.
✅ Nous avons conscience du niveau d’exigence que nous imposons à nos équipes.
Feedback : 5 conseils pour améliorer vos retours aux collaborateurs.
Managers : 5 conseils pour améliorer vos feedbacks
❌ Pour parvenir à fidéliser un client, il est essentiel de proposer un service client optimal.
✅ La clé de la fidélisation ? Offrir un service clientèle optimal.
❌ Prise de parole : 4 conseils pour être un bon communicant.
✅ Prise de parole : 4 conseils pour bien communiquer.
Conclusion
Vous l’aurez compris, l’écriture inclusive peut prendre beaucoup de formes différentes. Contrairement aux idées reçues, on peut tout à fait se passer du point médian.
Pour aller plus loin :
- 8 techniques simples d’écriture inclusive (sans point médian)
- Perspectives Inclusives – La newsletter de la communication inclusive (bimensuelle)
- Dictionnaire des synonymes épicènes d’Isabelle Meurville
Vous souhaitez rendre votre communication plus inclusive ? Ça tombe bien, c’est mon métier ! Je peux réaliser un audit de l’existant, créer des guides de rédaction personnalisés et réécrire vos textes.
Pour en savoir plus, découvrez mes services de conseil en communication inclusive.
